|
Íåêîòîðûå èç ìóäðåöîâ ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî óïîìÿíóòûå ñòî çâåçä ñîñðåäîòî÷åíû òåñíîé ãðóïïîé è íàõîäÿòñÿ áëèçêî äðóã ê äðóãó, äðóãèå — ÷òî îíè ðàçáðîñàíû íà áîëüøîé ïëîùàäè. Ìóäðåöû ñïðîñèëè: êàêóþ çâåçäó êíèãà Èîâà íàçûâàåò Àø? Èì îòâåòèëè: íåêîòîðûå ìóäðåöû ïîëàãàþò, ÷òî ýòî ãðóïïà çâåçä, íàõîäÿùàÿñÿ â õâîñòå ñîçâåçäèÿ Îâíà, äðóãèå — ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ â ãîëîâå ñîçâåçäèÿ Òåëüöà. Âïðî÷åì, ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî ïåðâàÿ ãðóïïà ìóäðåöîâ ïðàâà è Àø íàõîäèòñÿ â õâîñòå Îâíà, èáî â Áèáëèè ñêàçàíî: «Àèø (÷òî ýêâèâàëåíòíî «Àø») è åãî ñûíîâåé óòåøàåøü» (Èîâ 38,32). Ñëåäîâàòåëüíî, ñîçâåçäèå Àø íóæäàåòñÿ â óòåøåíèè, èáî èç íåãî çàáðàíû íåñêîëüêî çâåçä; êàê èçâåñòíî, ãðóïïà çâåçä â õâîñòå Îâíà âûãëÿäèò òàê, êàê áóäòî èç íåå èçúÿòû çâåçäû. Ìóäðåöû ïðîäîëæèëè: çâåçäû â õâîñòå Îâíà ñëåäÿò çà çâåçäàìè â ñîçâåçäèè Êèìà, ïîñêîëüêó õîòÿò ïîëó÷èòü îáðàòíî äâå çâåçäû, çàáðàííûå è ó íèõ è ïåðåäàííûå Êèìå. Äëÿ ÷åãî îíè áûëè ïåðåäàíû Êèìå? Äåëî â òîì, ÷òî êîãäà Áîã ðåøèë ïîñëàòü íà çåìëþ ïîòîï, åìó ïîòðåáîâàëîñü çàáðàòü ó ñîçâåçäèÿ Êèìà, îòâå÷àþùåãî çà õîëîä, äâå çâåçäû. Êîãäà Áîã ðåøèë ïðåêðàòèòü ïîòîï, åìó íåîáõîäèìî áûëî âîçâðàòèòü Êèìå äâå íåäîñòàþùèå çâåçäû; îí çàáðàë èõ èç ñîçâåçäèÿ Îâíà, êîòîðîå Áèáëèÿ íàçûâàåò Àø, ïåðåäàë Êèìå — è ïîòîï ïðåêðàòèëñÿ. Ìóäðåöû ñïðîñèëè: îò÷åãî Áîã íå âîçâðàòèë Êèìå òå çâåçäû, êîòîðûå ó íåå çàáðàë? Èì îòâåòèëè: íåâîçìîæíî âîçâðàòèòü äâå èçúÿòûå çâåçäû íà ïðåæíåå ìåñòî, èáî ñóùåñòâóåò ïðàâèëî: «Íåâîçìîæíî çàïîëíèòü ÿìó âçÿòîé èç íåå çåìëåé». Äðóãîé îòâåò: ïîñêîëüêó èçúÿòûå çâåçäû ñòàëè ïðè÷èíîé ïîòîïà, òî åñòü ñîâåðøèëè íåäîáðîå äåëî, íå ñëåäîâàëî âîçâðàùàòü èõ â õâîñò ñîçâåçäèÿ Îâíà, èñïîëíÿþùåãî âàæíóþ ïîçèòèâíóþ ôóíêöèþ, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëîì: «Ïðîêóðîð íå ìîæåò ñòàòü àäâîêàòîì». Ìóäðåöû ñïðîñèëè äàëåå: îò÷åãî Áîã íå ñîçäàë äâå íîâûå çâåçäû è íå ïîñòàâèë èõ íà ìåñòî èçúÿòûõ çâåçä? Èì îòâåòèëè: Áîã íå ñîçäàåò íîâûå ïðåäìåòû, êàê ñêàçàíî: «Íåò íè÷åãî íîâîãî ïîä ñîëíöåì». Îäèí èç ìóäðåöîâ, ðàâ Íàõìàí, ñêàçàë, ÷òî â áóäóùåì Áîã âåðíåò äâå çâåçäû, èçúÿòûå èç õâîñòà ñîçâåçäèÿ Îâíà, èìåíóåìîãî Áèáëèåé Àèø (èëè Àø), êàê ñêàçàíî: «Àèø è åãî ñûíîâåé óòåøàåøü»; ñòàëî áûòü, â áóäóùåì ýòî ñîçâåçäèå áóäåò óòåøåíî è äâå îòñóòñòâóþùèå çâåçäû âåðíóòñÿ ê íåìó. Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Áåðàõîò 58á-59à |